benvenuto nella home page italiana di mambo.
logo mambo clicca qui per tornare alla home
Istituzione Galleria d'Arte Moderna di Bologna . Museo d'Arte Moderna di Bologna . Villa delle Rose . Museo Morandi
archive

TIME CODE
curated by Fabiola Naldi and Alessandra Pioselli

6th December 2007 - 3rd February 2008

Pavel Braila and Roberta Piccioni

Pavel Braila
Born in Chisinau (Republic of Moldova) in 1971. He lives and works in Berlin.

Through deep reflection on the expressive potential of videos as well as on their limits, Braila looks into the social reality of his home country in the post-soviet era, by documenting small daily events and the incongruity of a transition context. In 2002 he took part in Documenta 11 (Kassel, Germany). Among his most important solo exhibitions, in 2007 he exhibited his works at the Neuen Nationalgalerie in Berlin.

Undressing the bride (video, 18', 2006) This video was filmed during a wedding in Moldova and shows the "undressing of the bride", the ritual which concludes every traditional marriage ceremony. This is when the young couple receive their gifts, and by taking off her veil the bride takes on her new role of housewife.
The video camera is still. At the centre of the scene, the bridegroom takes the bride on his lap, and in turn all those present offer their gifts: perfume, clothes, blankets, cushions, kitchenware, etc. The gifts are opened in front of the couple, who are literally dressed with the objects they have just received which will bring them good luck. Relatives and guests repeat the same gestures, and, gift after gift, the couple are buried under a heap of presents: this ritual action becomes a real performance and the newly-wedded are transformed into a "living sculpture".


Roberta Piccioni

Born in Riccione in 1969. She lives and works in Riccione.

In her videos, the triviality of everyday life, the fleeting and evasive details of our existence, are all so focused on that they gain particular evidence, through the processes of image slowing-down or speeding-up, so as to provoke the viewer to recall often buried memories. Among her most important group exhibitions, in 2007 she presented her work inside the Videoart Yearbook (Bologna). In 2002 she was among those artists running for the Premio Furla and in 2001 she was brought to everybody's notice thanks to the P.S.1 Italian Studio Program.

Storm (video, 3'52" in loop, 2007). Two fencers fight against a black background. The video camera is still and the movement is internal. The two bodies move in and out of the frame. The audio reproduces the noise of clashing swords, which is metallic and violent as that of a storm. The title, Storm, shifts the meaning continuously, charging the obvious image with other meanings. What is being staged is an endless fight. The bodies are plastic sculptures. They emerge from the dark background in all their physicality, but their faces are absent, covered with black masks. Slow motion and loop techniques dilate the perception of time. A simple scene, an event as trivial as a sports confrontation, is transformed into a powerful, evocative image.